en to ja translation catalogue (34 entries)

en: Only one primary email address can be set.
ja: メインのメールアドレスは、1つだけ指定可能です。

en: Permissions
ja: 権限

en: Password
ja: パスワード

en: None
ja: なし

en: Email
ja: メールアドレス

en: Group Information
ja: グループ情報

en: accounts
ja: アカウント

en: Root
ja: /

en: Organization
ja: 組織

en: Department
ja: 部門

en: Team
ja: チーム

en: Other
ja: その他

en: Group
ja: グループ

en: Groups
ja: グループ

en: Login ID
ja: ログイン ID

en: It must be 256 characters or less, and only alphanumeric characters and @/./-/_ are allowed.
ja: 256 文字以下で、英数字、@/./-/_ の記号のみ利用可能です。

en: Only alphanumeric characters and @/./-/_ are allowed.
ja: 英数字、@/./-/_ のみ利用可能です。

en: User Name
ja: ユーザー名

en: Active
ja: 有効

en: Staff
ja: スタッフ権限

en: Super User
ja: 管理者権限

en: Joined
ja: アカウント作成日時

en: Password changed
ja: パスワード変更済

en: Password changed date
ja: パスワード変更日時

en: MFA
ja: MFA 有効

en: USER
ja: ユーザー

en: Login ID is required
ja: ログイン ID は、必須です。

en: email is required
ja: メールアドレス は、必須です。

en: Superuser must have is_staff=True.
ja: 管理者は、スタッフ権限が必須です。

en: Superuser must have is_superuser=True.
ja: 管理者は、管理者権限が必須です。

en: User
ja: ユーザー

en: Primary
ja: メイン

en: Created at
ja: 作成日時

en: EMAIL
ja: メールアドレス
